新世界日语培训课免费试听啦!

澳彩网奇门遁甲预测彩票:对外经济贸易大学英语口译(专业型)商务口译2019考研考试科目、参考书目

信息来源:互联网 责任编辑:康朋辉 发表时间:2017/10/11 字号调整:字体缩小|字体放大

对外经济贸易大学英语学院英语口译(专业型)商务口译方向

640.jpg

考试科目


①101思想政治理论


②211翻译硕士英语


③357英语翻译基础


④448汉语写作与百科知识


专业指导


本课程适用于报考对外经济贸易大学英语口译专业的所有考生,该专业考研的基本情况是:


本专业考试科目为:101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识


本专业考研报考录取情况为:2015年英语口译 报考641人 录取91人


本专业考研情况介绍:对外经贸大学MTI专业排名名列全国第三,由于与欧盟口译司,英国华威大学,蒙特雷高翻学院均有合作,每年报考人数一千多人(口译加笔译),竞争激烈。


本专业考研考试特点:需在了解翻译基本知识,翻译水平在CATTI二级水平的基础上,掌握广泛百科知识,写作技巧,且需具有一定的经济和商务知识。


复习规划


第一阶段:在翻译基础和汉语百科写作方面为学员打好基础,传授英译汉与汉译英的技巧和方法,为学员选取符合贸大考研风格的翻译材料,并认真细致地修改学员作业,提出翻译方面的意见;在百科方面,自己选取符合贸大风格的百科知识,以出题的方式教授学员,打好基础,并且有意识地培养学生的逻辑思维,这样有利于他们的大作文和小作文的写作;


第二阶段:最重要的一个阶段,除了继续辅导学生翻译和百科知识以外,加入考研政治和翻译硕士英语的辅导。在此方面,自己根据笔记总结政治要点,辅导其答题技巧;根据自己复习经验辅导学院的翻译硕士英语这一科,包括单选的重点、做阅读的材料和方法、英语作文的写作方法,为其指定每日合理的复习计划;


第三阶段:最后一阶段,查漏补缺,帮助学生总结重点,并且自己出与贸大考研风格相似的试题,进行模拟测试,根据测试成绩再加以针对性辅导;在作文、百科等科目上进行总结,以帮助学生拉开差距;同时,辅导学生的心理状态,以使其能够有一个好的心态去应试。


参考书目


1.英美散文选读(一)、(二)对外经贸大学出版社2008年11月 蒋显璟


2.新编汉英翻译教程(第二版)上海外语教育出版社2010年1月 陈宏薇等


3.大学英汉翻译教程(第三版)对外经贸大学出版社2009年8月 王恩冕


4.中国文化概论 中国人民大学出版社 2007年8月 金元浦


5.公文写作 对外经贸大学出版社 2004年4月 白延庆


6.西方文化史 高等教育出版社 2011年1月版 庄锡昌


版权及免责声明:

凡本网注明"稿件来源:新世界"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新世界教育集团(含本网和新世界网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新世界教育",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新世界"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新世界教育",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新世界教育联系,邮箱:[email protected]。

Copyright @2017 上海日樱管理咨询有限公司 地址:黄浦区凤阳路29号16楼 电话:31216700 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号

  • 穿越万水千山 只为赴这场黑白之约 2019-04-21
  • 建设马克思主义执政党的光辉指引 ——《中国共产党章程(修正案)》诞生记 2019-04-20
  • 传统强队集体慢热(世界杯纵横) 2019-04-20
  • 有心中的毛泽东思想照耀,再大的困难与难题也会克服与攻克!以科学发展观速度进入新时代! 2019-04-19
  • 十四大茶产区进京“煮春茶”,茶博会周五开幕 2019-04-18
  • “世界级VR产业中心”彰显江西雄心 2019-04-17
  • 何树山副省长到方圆机电调研指导工作 2019-04-17
  • 哪儿有“反爆利法”?老板会制定吗? 2019-04-16
  • 中国核电逆袭之路:从钢筋水泥都需进口到走向世界 2019-04-16
  • 安徽省直机关工委委员会议专题学习br《关于进一步激励广大干部新时代新担当新作为的意见》 2019-04-15
  • 十九大代表卢丽安利用周末与在沪台胞分享她参会心得  2019-04-15
  • 杂粮(谷子)天气指数综合保险启动承保 2019-04-14
  • 扬州上演小鸟“戏荷图” 2019-04-14
  • 话剧《婚姻生活》跨越时空亮相 90分钟大戏浓缩婚姻真实纠葛 2019-04-13
  • 日本大力研发全固态电池 力争早日应用于新能源汽车产业 2019-04-12
  • 973| 577| 125| 109| 649| 731| 890| 740| 409| 390|